תיאור הסרט:

ז'אנר – דרמה, מסתורין, מתח, פסיכולוגיה

השם בקוריאנית – 기억의 밤

במאי – ג'אנג האנג ג'ון

משך הסרט – שעה ו-48 דקות

תאריך עלייה לשידור – נובמבר 2017

תרגום – אדוה

 

 

תקציר:

ג'ין סוק (השחקן קאנג הא נול), בן 21, עובר לבית חדש עם משפחתו. הוא סובל מהפרעת חרדה קלה אבל  מנהל חיים רגילים תחת טיפולה החם של המשפחה.

אחיו הבכור יו סוק הוא סטודנט מהוגן, מורה, ומודל לחיקוי עבור ג'ין סוק.

לילה אחד, לאחר המעבר לבית חדש, אחיו האהוב נחטף על ידי תוקפים לא מזוהים לעיני ג'ין סוק. ג'ין סוק אינו יכול לזהות את פניהם, אלא רק לזכור את לוחית הרישוי של המכונית. אחרי שהוא נעלם, ג'ין סוק, שסובל מהתמוטטות עצבים, מתחיל להזות בכל לילה.

בדרך נס, יו סוק חוזר 19 ימים לאחר היעלמותו, ואומר למשפחתו כי הוא איבד את זיכרונו בגלל ההלם. ג'ין סוק שמח על חזרת אחיו הבכור. אבל הוא מתחיל לחשוד בו, כשהוא מרגיש שמשהו השתנה מאז שחזר. ג'ין סוק עוקב אחרי יו סוק כדי לנסות לברר מה קרה לו ולראות לאן הוא נעלם בכל לילה, ומגלה אמת מזעזעת.

 

טריילר

 

 

 

 

 

רשימת השחקנים

קאנג הא נול – Kang Ha Neul

קים מו יול – Kim Moo Yul

 

 

חלק 1 –      הורדה    צפייה ישירה

חלק 2 –      הורדה    צפייה ישירה

חלק 3 –      הורדה    צפייה ישירה

קטגוריות: סרטים קוריאניים

16 תגובות עד כה.

  1. אבי
    הוספת תגובה

    ממליץ ממליץ ממליץ!! הקוריאנים חזקים ב-דרמות ומתח..העלילה מורכבת ואי אפשר לצפות לכלום. אדוה תודה על התרגום ♥ בזכותך החוויה הייתה מהנה 🙂

  2. v
    הוספת תגובה

    אמא'לה אני וחברה שלי סיימנו את הסרט ו… אני לא רוצה לעשות ספויילר אז בננות מי שלא ראתה שתרוץ לראות כי עד הרגע האחרון לא יודעים מה מחכה לנו בסוף…
    אדוה שיחקת אותה איזה סרט מושלם בחרת לתרגם

  3. ליאן
    הוספת תגובה

    סרט פשוט מציין!
    מי חשב שה"עניינים" השתלשלו ככה, והסוף בהחלט הפתיע.. מבחינתי הייתה סגירת מעגל לדמויות הבולטות שם.

  4. אדוה יקרה קומואו הצלחת להפתיע אותי בבחירת הסרט הנוכחי ולתרגם אותו,היו קטעים בסרט שממש הרגשתי עור ברווז,כותב ויוצר הסרט עשה בהחלט עבודה מצוינת,הרגשתי שהסרט מבחינת העלילה מחולק לכמה חלקים,ודי הופתעתי מהשתלשלות העניינים היוצר נתן לי לחשוב לכיוונים אחרים לגמרי…. הסרט מאוד מתוחכם ואני מאוד אוהבת את השחקן קאנ'ג הא נול,הוא שחקן מדהים וחתיך,ותמיד מפתיע במשחק שלו,הדמות של הנער החרדתי ממש האמנתי לו בתחושות שהוא העביר בי ,וגם בקטעים שהוא רואה דברים והוא לא בטוח עם זה ספק חלום, מציאות, או הפרעת החרדה שמלווה אותו לכן אומרים שהמוח מסתורי.

    • אדוה
      הוספת תגובה

      אכן, ממש ככה. אהבתי את הטוויסט שבסרט. תמיד מפתיעים

  5. LEE
    הוספת תגובה

    וואו איזה סרט. קריפי.

    בנוי היטב משחק מצויין עלילה מותחת עד הסוף.

    מומלץ!!!

    אדווה תרגום מצויין כמו תמיד. קומאוווווו

  6. ורד
    הוספת תגובה

    סרט מעולה. משחק אמין. תודה אדוה על התרגום.

  7. יונית
    הוספת תגובה

    הרגע סיימתי לצפות בו.
    סרט גאוני! תודה על התרגום.
    עברתי עכשיו טלטלה רגשית חח

  8. אליש.
    הוספת תגובה

    נשמע מרתקקק. מצפה לזה בקוצר רוח. תודה על התרגום!

  9. שבוע טוב ומבורך!
    נשמע סדרה מפחידה …מאוד.
    תודה רבה על תרגום.
    פייטינג😘

    • אדוה
      הוספת תגובה

      זה סרט. יש בו קצת דברים מפחידים אבל לא נורא, והוא מתוחכם ומפתיע

השאר תגובה