תיאור הדרמה:

ז'אנר – קומדיה

שם הדרמה בקוריאנית – 으라차차 와이키키

מספר פרקים – 16

רשת שידור – JTBC

תאריך עלייה לשידור – 5.2.18

תרגום – שני אד.

 

 

תקציר:

קאנג דונג גו חולם להיות במאי סרטים, אבל הוא ציני בגלל מזל רע.

צ'ון ג'ון קי, רצה ללכת בעקבות אביו ולהיות שחקן, אבל עכשיו הוא רק שחקן שולי.

בונג דו שיק, הגיע לסיאול כדי להפוך לתסריטאי, אבל לא היה לו קל.

שלושת הגברים הללו מנהלים אכסניה בשם וואיקיקי באיטוון. האכסניה שלהם פושטת רגל, ואז תינוקת מסתורית ואמא חד הורית מופיעות שם.

 

 

רשימת השחקנים

פרק 1 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 2 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 3 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 4 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 5 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 6 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 7 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 8 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 9 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 10 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 11 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 12 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 13 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 14 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 15 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 16 –    הורדה    צפייה ישירה

קטגוריות: דרמות קוריאניות

42 תגובות עד כה.

  1. אושי
    הוספת תגובה

    מתי יצאו פרקים חדשים? פרק 5 והלאה?

  2. יש בזה רומנטיקה?

    • Shani.n.a
      הוספת תגובה

      יש קצת

    • Bts v
      הוספת תגובה

      תגידי V בת כמה את?
      נחמד לראות עוד מישהי שאוהבת את וי
      חחח

      • היי אני בת 16 וחצי ואני חולה על וי
        בת כמה את?

        • שכחתי להוסיף שאין על ביטיאס כולםםם אחד אחד

        • Bts v
          הוספת תגובה

          אני בול 16
          וואי אנחנו באותו גיל איזה קטעים (וגם שנינו חולות על v 😊חח)

          • Bts v
            הוספת תגובה

            איפה את גרה??

            • איזה קטע
              אני גרה בבית שמש
              (בסוף יסתבר שגם את גרה באותה עיר ונגלה שאנחנו באותו בית ספר חחח)

              • וסליחה על השאלה החטטנית אבל איך קוראים לך?

  3. כמה זמן כל פרק?

  4. נעמי
    הוספת תגובה

    תודה רבה על התרגום אני לא מפסיקה לצחוק תודהה רבההההה

  5. הודיה בן הרוש
    הוספת תגובה

    למה ההורדה של פרקים 3 ו4 לא עובדת??

  6. כרפי
    הוספת תגובה

    מתי פרק 3??? פליזזזזזז

    • shani.n.a
      הוספת תגובה

      בימים הקרובים.
      הסדרה משודרת בקוריאה ואני מעלה את הפרקים כ-שבוע אחרי השידור.

  7. לכחכצכצכמא
    הוספת תגובה

    למה אי אפשר לראות את פרק 3??!?!?!?!?!!?

  8. Sara
    הוספת תגובה

    לאאא אניייייי פיפייי מתההה זל אנייי זל איזההה סדרההה מעלפת ירבאקק תודה כפרעעע עליכם מתרגמות אלופות

  9. Sara
    הוספת תגובה

    לאאא אניייייי פיפייי מתההה זל אנייי זל איזההה סדרההה מעלפת ירבאקק תודה כפרעעע עליכם מתרגמות אלופות

  10. 2ne1
    הוספת תגובה

    למה אי אפשר לראות מפרק 3 עד הסוף

  11. A@ l
    הוספת תגובה

    מתי יצאו עוד פרקים??

  12. קומואו שני הדרמה קורעת מצחוק,איזה כיף לפתוח את השבת הרטובה והקרה בהומור,וכפי שידוע כאשר אנחנו צוחקים אנחנו מאמצים רק עשרה שרירים בפנים, להבדיל כאשר אנחנו זועפים ומרוגזים אנחנו מפעילים את כל שרירי הפנים וככה יהיו הרבה יותר קמטים מסקנה תמיד טוב שיש הומור לצחוק ולחייך ,אני מקווה שהדרמה תמשיך להיות קלילה ומצחיקה,היו המון קטעים מיוחדים בתוך כל הצחוק,הקטע באוטובוס עם החיה והמוטציה,המבט והנהון עם הראש לשלום והבנת המצב אכן מדליק.

  13. חחח איזה סדרה מצחיקה.. אני מתה! 😂
    תודה רבה שני.
    פייטינג! 😉

  14. A@ l
    הוספת תגובה

    סדרה מצחיקה אש!!!!!!!!!שווה צפייה………

  15. SOMEONE
    הוספת תגובה

    אמאאאאא! חונק.. פיפייייייייי סופסוף דרמה מצחיקה בגדר קורעת.
    אני בוכה מרוב צחוק, אימאל'ה! טנקס על תרגום מושלם אין רגע שאני לא נקרעת מצחוק!!!

  16. ירדן
    הוספת תגובה

    במילה אחת את מלכהההההההההה

  17. תודה רבה לך שני כבר בפרק הראשון הייתי על הריצפה😂😂

    • shani.n.a
      הוספת תגובה

      בתקווה שזה ימשיך ככה
      חחח בקושי הצלחתי לתרגם מרוב צחוק

  18. exo
    הוספת תגובה

    יש איזה כיף שאת מתרגמת את זה שני תודההה….. מחכה לזה בטירוףףףף

  19. מחכה בקוצר רוח אתן מדהימות . דרמה חמודה ומתחיקה לפי מה שראיתי ביוטיוב תודה לכן על העבודהה מעריכה זאת מאוד😍💞

  20. אור
    הוספת תגובה

    יש יש יש יש! אין לכם מושג כמה אני שמחה שאתם מתרגמים את זה, תודה רבה שני! קומאוו! ^^

    • shani.n.a
      הוספת תגובה

      אין לך מושג כמה כיף לי לתרגם את זה
      הדרמה פשוט קורעת מצחוק ועם זאת גם מעניינת ומגניבה

      • אור
        הוספת תגובה

        זאת אומרת שהתחלת? *קופצת על כל רמז* (;
        סתם סתם, את יכולה לעשות את זה מתי שתוכלי, זה שאת ושאר המתרגמות פועלות כאן באתר ומביאות לנו כאלה תכנים כיפיים ומרתקים זה לא מובן מאליו וממש ראוי להודאה, אז תודה!

        וכן, הסדרה נראית ממש קורעת. אני בעיקר מצפה לזה כי השחקן מאובדן התמימות נמצא שם והוא פשוט היה כזה מקסיםםם
        נקווה שגם פה. ^^

  21. יאאא תודה שני שאת מתרגמת את זה מצפה לזה בקוצר רוח😍

  22. exo my life
    הוספת תגובה

    שני תודה שאת מתרגמת את הדרמה הזאת… אבל מתי היא תעלה לאתר??

    • Shani.n.a
      הוספת תגובה

      יצאו 2 פרקים עד עכשיו,
      אני אשתדל להדביק את הקצב…
      כרגע לא מבטיחה תאריך מדוייק
      פייטינג💪

השאר תגובה