תיאור הדרמה:

ז'אנר – רומנטיקה, קומדיה, דרמה

שם הדרמה בקוריאנית – 최강배달꾼

מספר פרקים –

רשת שידור – KBS

תאריך עלייה לשידור – 4.8.2017

תרגום – אלה / אדוה

 

תקציר:

הסיפור מתאר אהבה והצלחה של איש משלוחים שבסופו של דבר הופך למנכ"ל של חברת יישום משלוחים.

כל שבוע יעלו שני פרקים 

 

טיזר לדרמה:

 

פרטים על הדרמה

 

פרק 1 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 2 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 3 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 4 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 5 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 6 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 7 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 8 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 9 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 10 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 11 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 12 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 13 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 14 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 15 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 16 –    הורדה    צפייה ישירה

קטגוריות: דרמות קוריאניות

14 תגובות עד כה.

  1. R
    הוספת תגובה

    מתי יעלה פרק 5?

    • אדוה
      הוספת תגובה

      כל שבוע יוצאים שני פרקים.
      ביום חמישי ושישי יעלו פרק 5 ו-6

  2. exo my love
    הוספת תגובה

    אדוה תודה ענקית על הפרק!!
    כבר מחכה לפרק הבא..

    • תודה רבה רבה על שאתן מתרגמות את הסדרה הזאת!!!
      היא סדרה ממש יפה!!!
      היא מאוד קלילה וחמודה!!!
      כל מי שמהססת… אל תהססו!!!זה פשוט סדרה חמוווודה ויפה!!! השחקן חתיך למרות שבתמונה הוא לא כל כך נראה!!! בנות זה סדרה שווה אני ממליצה בחווום!!!!♡♡♡♡♡♡ ואני אחת שמאוד בררנית בדרמות!!

  3. d
    הוספת תגובה

    ראיתי את שני הפרקים הראשונים, ניראה ממש חמוד ..
    תודה למתרגמות .. מחכה לשאר הפרקים 🙂

  4. לאה
    הוספת תגובה

    אלה ואדוה האלופות תודה רבה!!❤
    נראית אחלה דרמה כמו שאני אוהבת…
    מחכה לתרגום המושלם שלכן!!

  5. tehila
    הוספת תגובה

    לאלה ולאדוה היקרות !!!
    תודה על הכל …אפשר לדעת מתי יעלו הפרקים הראשונים ???

    • אדוה
      הוספת תגובה

      הי, עדיין לא החלטנו אם נתרגם את הדרמה הזאת און ליין או לא.

  6. אתן תתרגמו את זה במקביל לשידורים???
    ותודה רבה!!

  7. זהבה
    הוספת תגובה

    הי אדוה ואלה, כל הכבוד לשיתוף הפעולה של שתיכן!! נשמעת סידרה מענינת מצפה לראותה. תודה

  8. iloveastro
    הוספת תגובה

    אדווה איזה כיך לראות שבחרת את הדרמה שחיכיתי לה!!
    תודה לך !
    פייטינג!

  9. nechama
    הוספת תגובה

    איזה כיף!
    ראיתי את הטיזר וזה נשמע מעניין
    מה גם שהשילוב המנצח שלנו-אלה ואדווה מתרגמות אותה-
    משמע שזו הולכת להיות דרמה יפה…
    גומאו אדווה אוני!!
    גומאו אלה אוני!!
    פייטינג בתרגום!

השאר תגובה