תיאור הסרט:

ז'אנר – משטרה, תקופתי, פעולה

השם בקוריאנית – 보통사람

הסרט יעלה לאקרנים ב- 2017

במאי – קים בונג האן

משך הסרט –

תרגום – אדוה

 

תקציר:

הסרט מתרחש באביב, 1987. סונג ג'ין הוא בלש נלהב שיש לו אשה ובן. החלום שלו הוא לחיות עם משפחתו בבית בן דו קומתי. 

יום אחד, הוא תופס את טה סונג. חושדים שהוא הרוצח הסדרתי הראשון בדרום קוריאה.

בשל תקרית זאת, סונג ג'ין הופך מעורב במבצע חשאי בראשות סוכנות המודיעין הלאומית בראשותו של גיו נאם (השחקן ג'אנג היוק).

בינתיים, כתב העיתון ג'ה ג'ין, חברו הוותיק של הבלש, חש שמשהו חשוד בנוגע למקרה של טה סונג.

הוא ממליץ לסונג ג'ין לרדת מהתיק, אבל לסונג ג'ין אין ברירה אלא להמשיך להיות מעורב במבצע הסודי, בגלל שהוא זקוק לכסף בשביל הניתוח של בנו.

 

הרקע לסרט הוא מעורבות היתר של סוכנות המודיעין הלאומית, שהשליטה סוג של טרור ומעין דיקטטורה, בהצדקה שהיא פועלת ממניעים פטריוטיים, עד שהבינו שהדבר מהווה מכשול להנהגה דמוקרטית.

 

טריילר

 

רשימת השחקנים

 

חלק 1 –      הורדה    צפייה ישירה

חלק 2 –      הורדה    צפייה ישירה

חלק 3 –      הורדה    צפייה ישירה

חלק 4 –      הורדה    צפייה ישירה

קטגוריות: סרטים קוריאניים

5 תגובות עד כה.

  1. ורד
    הוספת תגובה

    החלקים קטועים . מה עושים? תודה

    • אדוה
      הוספת תגובה

      כנראה שהיו לך ניתוקים במחשב ורד והחלקים לא ירדו לך טוב.
      תורידי מחדש רצוי מוקדם בבוקר כשאין עומס על השרת

  2. אבי
    הוספת תגובה

    המון תודה על התירגום , חג שמח ומתוק במיוחד 🙂

  3. נחמה
    הוספת תגובה

    תודה רבה אדוה וחג שמח

השאר תגובה