תיאור הסרט:

ז'אנר – היסטורי, דרמה, מבוגרים, רומנטיקה

במאי –  אן סאנג הון

הסרט עלה לאוויר – מרץ 2015

תרגום עברי – אדוה

 

תקציר:

הסרט מתרחש בשנת 1398, ומניעות את עלילתו תאוות בשרים ותאווה לשלטון כשברקע סיפור אהבה יפה.

קים מין ג'ה הוא המפקד העליון של שושלת ג'וסון. הוא מתאהב בפעם הראשונה, ועבור האשה הזאת נוטל סיכונים.

יי באנג וון (השחקן ג'אנג היוק), הוא בנו של המלך. הוא עוזר לאביו לייסד את עידן שושלת ג'וסון, אך לא נבחר כנסיך הכתר. למרות זאת, עדיין יש לו שאיפות להפוך יום אחד למלך.

ג'ין הוא בנו של קים מין ג'ה וחתנו של המלך. בשל מעמדו כחתן המלך, הוא אינו יכול לקחת חלק בפוליטיקה ורק מחפש שעשועים והנאות.

 

 

הסרט מוגבל מגיל 19 ומעלה עקב סצנות אלימות ומין.

 

 

רשימת השחקנים:

 

טריילר לסרט

 

חלק 1 –      הורדה    צפייה ישירה

חלק 2 –      הורדה    צפייה ישירה

חלק 3 –      הורדה    צפייה ישירה

קטגוריות: סרטים קוריאניים

13 תגובות עד כה.

  1. כרמית
    הוספת תגובה

    חובה צפייה ! שחקנים מובחרים ותסריט מרתק .
    אדוה , תודה רבה !

  2. רונה
    הוספת תגובה

    אדוה,
    תענוג של סרט.
    כמו תמיד את בוחרת רק את הטובים ביותר.
    תודה רבה על תרגום מושלם!
    רונה 🙂

  3. הסרט הזה הוא מסוג הסרטים שאיך שאתה מסיים לצפות בהם, אתה רוצה לצפות בהם שוב מן ההתחלה (ואני לא חובבת גדולה של סרטים, אלא עם כן זה בהשתתפותם של השחקנים מהליגה הראשונה, כמו הסרט הזה). אני עכשו באמצע צפיה בדרמה בתרגומה הנפלא של אדוה בהשתתפות ג'אנג היוק ובאמצע צפיה בדרמה בתרגומה הנפלא של שני כחלון שהדמות הראשית, יי באנג וון, שזה הדמות שגא'נג היוק משחק אותה בסרט. וואו, מה הולך פה?? שוב היסטוריה?? שוב הכובעים המצחיקים?? שוב יי באנג וון?? אך כפי שאמרתי, אין שום דבר בהשתתפותו של ג'אנג היוק אפילו אם זה פרסומת ל אבקת כביסה שאני אוותר על הצפיה בו חחחחחחחח. בסרט הזה ג'אנג היוק לא משחק בתפקיד הראשי ובאמת בחלק הראשון של הסרט כמעט שלא רואים אותו וזה קצת הפליא אותי. רק שמםיימים לצפות בסרט נוכחים לדעת עד כמה התפקיד שלו גדול. אכן השחקן הזה מאתגר אותנו כל פעם מחדש, כאילו הוא אומר לנו: אפילו שאני לא בתפקיד הראשי, כוחי עוד במותניי ועוך איך ואיפה שתשימו אותי , אני יוצא מלך!!!
    לגבי הסרט עצמו, הוא מאד חזק והמילה הכי מתאימה לגביו זה 'מטלטל'. גם סצנות הסקס בטוב טעם.
    הרבה תודות לאדוה היקרה שבחרת לתרגם את הסרט הזה. כמו שציינתי בעבר ג'אנג היוק + אדוה, זה מתכון מנצח.

    • אדוה
      הוספת תגובה

      תודה מקסימה, מסכימה עם כל מילה שכתבת.
      באמת סרט מטלטל עם תובנות שמתאימות מאד גם לימינו.
      יש המון אלמנטים מפתיעים, שמתבררים רק לקראת הסוף ובזה גדולתם של התסריטאי, הבמאי וכמובן כל צוות השחקנים שנתנו כאן משחק מעולה.
      היה שווה לחכות שנה לתרגום.

  4. יפית
    הוספת תגובה

    Jung hyun השחקן האהוב עלי ביותר! סרט מעולה נהניתי
    בנות יש סידרה בו הוא השחקן הראשי- צייד העבדים , חובה צפייה ,מרגש עד דמעות! תעלו פה לצופים היקרים 🙂
    תודה

    • ליז
      הוספת תגובה

      הקישורים לצפייה ישירה לא עובדים ????????????????

      • יפית
        הוספת תגובה

        אצלי הצפייה הישירה לא עשה בעיות בכלל, עלה טוב
        חובה צפיה סרט ממש טוב ! עוד במיוחד עם השחקן היוצא מן הכלל ????

  5. סימה
    הוספת תגובה

    קודם כל תודה רבה על הסרט
    ניסתי ליצפות בצפייה ישירה אבל החלק הראשון רץ מהר ומתחיל מההתחלה ניסתי ליראות את החלק השני אבל זה מתחיל כאילו פיספסתי הרבה מהפרק הראשון???
    אולי זה רק אצלי??

  6. לימור
    הוספת תגובה

    סרט חזק ומרגש. משחק מעולה של כל השחקנים !!!

השאר תגובה