תיאור הדרמה

ז'אנר – משפחה / דרמה רומנטית

מספר פרקים – 18

שודרה ברשת MBC

שנת הפקה – 2004

תרגום – אורית היימן ורונית .

 תקציר

 הדרמה עוסקת בחייהם של שלושה צעירים , האהבות שלהם, האובססיות שלהם, הדרך שלהם למציאת האושר.

 קים יו-בין – בחורה צעירה , כיפית  ועליזה עובדת כשליחה בבר של סנדוויצי'ם. היא דלוקה על צ'ה סאונג-יון שהוא היה הנמען של המשלוח הראשון שלה.

צ'ה סאונג-יון – מנהל צעיר מוכשר ומוערך בחברת כל אלקטרוניקה. הוא  מר מושלם ואדם הישגי שאכפת לו רק אך ורק  מהעבודה ומתרכז בהצלחתו  בתחום זה.

 צ'וי גאן-הי – בנו של בליונר , שכל חייו הם בזבוז כספים , הנאה חסרת אחריות ,עצלן וחושב שכל העולם סובב סביבו כדי לרצות  אותו. קים יו-בין זוכה בהגרלה בנופש באתר סקי ביפן. היא מחליטה ללכת לבקר שם את חברתה שין יאו-סיאו שעובדת באתר כזה. לשם במקרה יתגלגל גם צ'וי גאן-הי בנו של הבעלים של האתר, שנמלט לאי כדי להתחמק מלימודים ומבחנים בארה"ב , לשם שלח אותו אביו. הוא יתקל ביו-בין , אבל היא לא מתרשמת ממנו לטובה. הוא יתאהב בה , וכמו שהוא רגיל , כל מה שהוא רוצה הוא צריך לקבל…. אבל היא מאוהבת במישהו אחר …. ופעם ראשונה בחייו יצטרך לעבוד קשה כדי להשיג את שחשקה נפשו.

 מי מביניהם יצליח להשיג את מבוקשו ?

 האם היא תזכה באהוב לבה למרות שהוא בעצם לא רואה אותה ולא מרגיש בקיומה? האם תצליח לגרום לו להתעניין בה? האם גאן-הי יצליח לסחרר את ראשה  בעזרת כספו ובעזרת עקשנותו?

 מה יקרה למשולש הזה , כאשר יתברר כי אמו של סאונג-יון  עוברת לחיות עם אבא של גאן -היא ושני הגברים ששונאים האחד את השני  יגלו שיש להם ענין משותף באותה הבחורה  וגם …..?

הדרמה קלילה, נחמדה , עם הרבה הפתעות בסיפור. דרמה של פעם.

פרק 1 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 2 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 3 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 4 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 5 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 6 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 7 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 8 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 9 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 10 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 11 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 12 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 13 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 14 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 15 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 16 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 17 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 18 –    הורדה    צפייה ישירה

קטגוריות: דרמות קוריאניות

27 תגובות עד כה.

  1. דינה
    הוספת תגובה

    למה אין צפייה ישירה

  2. שירה
    הוספת תגובה

    אפשר לעלות לסדרה קישורים לצפייה ישירה

  3. רבקה ניסן
    הוספת תגובה

    שלום לבנות הנחמדות.

    הדרמה הזו הועלתה לשרתים על ידי המתרגמות. בעקבות שינוי במדיניות אפפרי , השרת מבקש תשלום בגין הורדות של קבצים שהם בגודל מעל של 750 MB , התוצאה פרקים גדולים מזה אי אפשר להוריד.
    הנושא ידוע והוא בטיפולנו אבל פתרון לבעיה ימצא אחרי ה-2.10 …. תודה על הסבלנות וההמתנה.

  4. צופה שנהנת מאוד!!
    הוספת תגובה

    פרק 16 נפתח כמו פרק 15 (זה אותו פרק)
    כמו"כ אשמח מאוד אם תוכלו להעלות את פרקים 17-18 לצפייה ישירה.תודה!
    אני מאוד נהנת ומודה לכל אלו העוסקים במלאכה!
    אתם אלופים!!!

  5. לירון
    הוספת תגובה

    למה זה לא נותן לי לראות זה מראה שהאתר לא קיים לצפייה

  6. אני רוצה לומר לכם שמאז שעברתם לאתר הזה אתם לא מיתייחסים לשאלות או תגובות שלנו הצופים אנחנו לא מזלזלים או לא מעריכים את מה שאתם עושים אבל באתר השני היה יחס שונה שאלה שנשאלה נענתה לאחר כשעה או כמה שעות מקסימום יום אבל כאן אתם לא עונים לא כאן ולא בפייסבוק אז בבקשה תיתייחסו לתגבות שלנו תודה .

  7. מה קורה עם הפרקים מפר 5 אי אפשר לצפות או להוריד בבקשה סדרו את זה זה הרבה זמן ככה תודה.

  8. דבר ראשון תודה ענקית על ההשקעה.

    אבל מה לגבי שאר הפרקים??
    החל מפרק 5 לא ניתן לצפייה ישירה והורדה רק בתשלום.
    יש צפי לתיקון בקרוב???

  9. חן פדלון
    הוספת תגובה

    היי

    תודה על התרגום של הסידרה
    רק יש לי הערה פרק 7 אי אפשר להוריד וגם אי אפשר לראות בצפייה ישירה.
    חבל אני באמצע ממתינה.
    ושוב תודה למתרגמת על הכל.

  10. נורית
    הוספת תגובה

    מתי תתוקן הצפיה הישירה לפרקים 5-8 ?
    הבקשות הן מלפני חודש וחצי ואין מענה…. 🙁

  11. שלי
    הוספת תגובה

    מתי יעלו הפרקים 17 18 לצפיה??

  12. ראשית תודה על העבודה הקשה שלכן כל זאת על מנת לגרום לאנשים כיף והנאה.
    יש לי שאלה , רשום שהפרקים עד 16 הם גם להורדה וגם לצפיה אבל פה מפרק 5 אין צפיה ישירה וחשבתי שאולי הבעיה היא אצלי במחשב.
    אודה לבדיקתכם.
    בברכה
    שרון

  13. אלוbv
    הוספת תגובה

    הוא הזכיר את ישראל בפרק הראשון :)…תודה על התרגום התאהבתי בשנייה הראשונה תודה ~_~

  14. חן שש
    הוספת תגובה

    בוקר טוב "תרגומים צוות אסיה"..
    מה עם הפרקים 5-8 (כולל) ?
    אני התחלתי את הסדרה ואני ממש רוצה להמשיך לראות אותה ..
    בבקשה תתקנו את הפרקים.
    המשך יום טוב (:

  15. יפית
    הוספת תגובה

    אפשר בבקשה את הפרקים האחרונים 16 עד 18 לצפייה ישירה? תודה.

  16. סיגל
    הוספת תגובה

    פרק 16 הוא לקישור פרק 15

    • אסתר
      הוספת תגובה

      מיצטרפת לבקשה פרק 15 -16 דומים בצפיה ישירה

  17. שרה
    הוספת תגובה

    ראיתי את הפרק הראשון וזה פשוט מטריף זה אחת הסדרות החמודות שראיתי בזמן האחרון

  18. אדר
    הוספת תגובה

    מפרק 5 עד פרק 8 לא ניתן לראות צפייה ישירה.
    שאני נכנסת זה מראה דף לבן
    אפשר לתקן בבקשה?

  19. קרן
    הוספת תגובה

    תודה לכן על הדרמות הנפלאות!! הצלחתי לראות בצפייה ישירה עד פרק 4 כולל אבל מפרק 5 והלאה כשאני נכנסת קופצת הודעה שהכתובת לא חוקית….. אפשרי לתקן את זה? פלייייז

  20. יעל
    הוספת תגובה

    וואו אני מקווה שעוד דרמות יעברו קטגוריה יש שם כל כך הרבה דרמות יפות
    תודה רבה

  21. שלי
    הוספת תגובה

    מתי יעלו הפרקים לצפייה ישירה?

השאר תגובה